Englisch mit Musik

Englische Kinderlieder

(Hörbeispiele aus dem 1. Doppelalbum)

(Hörbeispiele aus dem 2. Doppelalbum)

(Hörbeispiele aus dem 3. Doppelalbum)

(Hörbeispiele aus dem 4. Doppelalbum)


Kinder lernen leichter mit guter(!) Musik

Das Konzept, fremde Klänge (oder eine fremde Sprache) mit Musik zu verknüpfen und Kindern hierdurch vertraut zu machen, ist eigentlich selbsterklärend. Ganz gleich, ob man hier in Deutschland mit Elvis Presley aufgewachsen ist, den Beatles, mit Abba oder AC/DC, mit Queen, Michael Jackson, Britney Spears oder Lady Gaga, ganz gleich, wie gut die eigenen Englischkenntnisse sind: Die eigenen Lieblingssongs machen Spaß und man kann sie mitsingen - auch in einer fremden Sprache. Auf diese Weise erwirbt man unbewusst eine ganz eigene Form der Sprachkompetenz, die man weder durch das Studium von Lehrbüchern noch Unterricht in der Schule kompensieren kann. Um kleinere Kinder (Kindergarten- und Vorschulalter) an eine fremde Sprache heranzuführen, eignen sich Kinderlieder natürlich besser als Lady Gaga. Damit es trotzdem nicht öde wird (auch nicht für die Eltern!), haben wir die Nursery Rhymes Collection ins Leben gerufen. Diese besteht mittlerweile aus 4 Doppelalben mit 277 liebevoll arrangierten englischen Kinderliedern und einer Gesamtspieldauer von über 10 Stunden. Herausragend sind neben den Arrangements und der Audioqualität auch die Vielfalt der eingesetzten musikalischen Stile: Typisch britischer Pop wechselt sich ab mit sanften akustischen Tönen, Klavier- und Orchesterarrangements und immer wieder - Rock'n'Roll!

Hier gibt es als besonderen Service für deutsche Eltern Texte, Übersetzungen, Hörbeispiele zu den 137 englischen Kinderliedern von den beiden ersten Doppelalben. Darüber hinaus haben wir die in Deutschland bekanntesten Songs zu einem ganz besonderen Online-Angebot zusammengestellt. Dort finden Sie neben den Texten und Übersetzungen zu jedem Song die entsprechenden englischen Vokabeln und Hinweise zur Grammatik sowie gegebenenfalls zum geschichtlichen Hintergrund: Die 35 besten englischen Kinderlieder zum Englisch lernen.

Zur Entstehung der Nursery Rhyme Collections

Hinter diesen beiden Doppel-CDs stand die ehrgeizige Idee, das best-klingende Kinderlieder-Album aller Zeiten zu produzieren. Der Aufwand war entsprechend immens: 33 englische Studiomusiker wurden gebucht, um das erste Doppelalbum über einen Zeitraum von 8 Monaten in einem britischen Top-Tonstudio einzuspielen. Die Musik deckt alle musikalischen Stilrichtungen der Rock- und Popmusik von den 60er bis 80er Jahren ab. Immer wieder werden Elemente aus berühmten Pop-Klassikern liebevoll zitiert, so etwa von den Beatles, The Who, Stray Cats, Queen und vielen mehr. Sowohl in England als auch in Deutschland entwickelte sich die Nursery Rhyme Collection schnell zu einer der beliebtesten englischen Kinderlieder Sammlungen, so dass dieselben Musiker 2 Jahre später noch einmal ins Studio zurückkehrten, um das Nachfolge-Album aufzunehmen mit weiteren 67 englischen Kinderliedern.

Warum sollte das, was mit englischen Kinderliedern funktionierte, nicht auch mit deutschen Liedern möglich sein? Also veröffentlichten wir auch ein Album mit deutschen Volks- und Kinderliedern, arrangiert und produziert von denselben Musikern, die auch die Nursery Rhyme Collections ins Leben gerufen haben.