Kinder lernen spielerisch Englisch mit Musik
Die meisten Kinder lernen heute bereits im Kindergarten und in der Grundschule Englisch
Musik hilft den Kindern dabei, sich in die neue Sprache Englisch hineinzuhören
Englisch für Kinder mit einem deutsch-englischen Musical
Unser Anspruch: Musik für Kinder kann gut sein und trotzdem gefallen - und zwar den Kindern und den Eltern gleichermaßen! In
2006 taten sich drei deutsch-englische Musiker zusammen, um den Beweis anzutreten. Das Ergebnis:
Ein Lern-Musical in 2 Teilen mit einer fantastischen Geschichte und wundervoller Musik,
die nichts gemein hat mit dem üblichen Plastikklang regulärer Kinderlieder
(Empfohlen von WDR Wissen).
Video Trailer zum Musical
Rick Benbow im InterviewWorum geht es in dem deutsch-englischen Musical?
Es geht um Lernen mit Musik und um viel Spaß dabei! Egal wie ausgefeilt das pädagogische Konzept sein mag, wenn es langweilig ist, nützt
es nichts. A Toy Soldier In Love ist witzig, spannend und originell. Das Musical
zielt im Gegensatz zu den meisten anderen Kindermedien nicht nur auf Mädchen sondern
spricht auch Jungen an:
Das deutsche Mädchen Jana bekommt Besuch von einem britischen Spielzeugsoldaten. Die
einleitende Geschichte wird auf deutsch erzählt, damit wirklich alle Kinder den witzigen
deutsch-englischen Dialogen folgen können, die sich wie ein roter Faden durch das gesamte
Musical ziehen. Im ersten Teil wird noch sehr langsam gesprochen und Jana übersetzt alle
englischen Sätze des kleinen Toy Soldier, indem sie seine Aussagen staunend, ungläubig,
amüsiert oder mitfühlend auf deutsch wiederholt. Wer zu Beginn noch nicht alles versteht,
kann trotzdem jederzeit der witzigen deutsch-englischen Geschichte folgen. Die englischen Sprecher sind natürlich Muttersprachler.
Im zweiten Teil (Englisch lernen mit einer Rock-Oper!) wird bereits etwas schneller
gesprochen und Jana übersetzt weniger wörtlich sondern zunehmend sinngemäß. Dieser
Teil richtet sich tendenziell an Kinder, die bereits Englisch in der Grundschule lernen.
Etwas ältere Kinder (etwa ab der 4. Klasse) können die beiden deutsch englischen Hörbücher
durchhören und dabei alle Dialoge und Songs Wort für Wort im Begleitbuch mitlesen. Hierbei lernen sie ganz
unbewußt die englische Orthographie und Grammatik der verwendeten Vokabeln und Ausdrücke.
Hier kann man sich kostenlos einen Eindruck verschaffen, wie es funktioniert: Englisch für die Grundschule.
Um dieses Hörbeispiel abzuspielen, benötigen Sie einen aktuellen Flashplayer
Empfohlen vom WDR ! Warum also Langeweile, wenn es auch spannend geht?
A Toy Soldier In Love ist auf 2 Audio CDs erschienen, die auch mit Begleitbuch bzw. Vokabelbroschüre erhältlich sind:
Kinder erleben Englisch mit den schönsten englischen Kinderliedern
| Bestärkt vom positiven Zuspruch begann das Musical-Team im Herbst 2008 mit seinem bisher ehrgeizigsten Projekt: 33 englische Musiker wurden eingeladen, in einem britischen Top-Studio über einen Zeitraum von 8 Monaten die ultimative englische Kinderlieder-Sammlung einzuspielen. 70 englische Songs aus 4 Jahrhunderten erstrahlen nun im typisch britischen Pop-Sound der 60er, 70er und 80er Jahre. Der Erfolg übertraf alle Erwartungen - inzwischen ist die Doppel-CD das meistverkaufte Nursery Album bei Amazon England und auch bei Amazon Deutschland gehört die Nursery Rhyme Collection zu den meistverkauften englischen Kinderlieder-Alben. Das ursprüngliche 3er Team (Ian, Mike & Rick) entwickelte sich somit zu einem deutsch-englischen Musikernetzwerk und kehrte 2010 zurück ins Studio, um weitere 67 Titel einzuspielen. Ein Jahr später erschien das Ergebnis: The Nursery Rhyme Collection II. Wie bereits das erste Album enthält auch der zweite Teil neben traditionellen Nursery Rhymes einige neue Songs, die Kinder beim Lernen unterstützen. |
Making of The Nursery Rhyme Collection
Englische Songs for KidsViele Kinderlieder Alben werden billig produziert, das ist in England nicht anders als in Deutschland: Billige Keyboardsounds ersetzen echte Instrumente. Umso mehr freut es uns, dass die musikalische Qualität der Nursery Rhyme Collection sowohl von den Kindern als auch deren Eltern so sehr honoriert wird.Neu: Die Texte aller 137 englischen Kinderlieder vollständig online, inklusive der deutschen Übersetzungen und Hintergünde zu den einzelnen Songs. |
Um dieses Hörbeispiel abzuspielen, benötigen Sie einen aktuellen Flashplayer |
Um dieses Hörbeispiel abzuspielen, benötigen Sie einen aktuellen Flashplayer |
|
Warum lernen Kinder leichter mit Musik?Das Konzept, fremde Klänge (oder eine fremde Sprache) mit Musik zu verknüpfen und Kindern hierdurch vertraut zu machen, ist eigentlich selbsterklärend. Ganz gleich, ob man hier in Deutschland mit Elvis Presley aufgewachsen ist, den Beatles, mit Abba oder AC/DC, mit Queen, Michael Jackson, Britney Spears oder Lady Gaga, ganz gleich, wie gut die eigenen Englischkenntnisse sind: Die eigenen Lieblingssongs machen Spaß und man kann sie mitsingen - auch in einer fremden Sprache. Auf diese Weise erwirbt man unbewusst eine ganz eigene Form der Sprachkompetenz, die man weder durch das Studium von Lehrbüchern noch Unterricht in der Schule kompensieren kann. Um kleinere Kinder (Kindergarten- und Vorschulalter) an eine fremde Sprache heranzuführen, eignen sich Kinderlieder natürlich besser als Lady Gaga. Damit es trotzdem nicht öde wird (auch nicht für die Eltern!), haben wir die Nursery Rhymes Collection ins Leben gerufen.
Rap, Rock & Learn: Englische Grammatik mit Musik 'To be' (ab der Grundschule)
 Unregelmäßige Verben (ab Klasse 6)
 Idioms & Phrases (ab Klasse 8)
jQuery Flash Lightbox by VideoLightBox.com v1.11
Hier geht es bereits um die Grammtik. Die einfacheren Videos behandeln die Konjugation des wichtigen englischen Verbs "to be" und die korrekte Verwendung der Personal- und Possessivpronomen (Can you see me? This is my house). Diese einfachen grammatikalischen Struktur werden relevant für Kinder in der Grundschule etwa ab der 4. Klasse. Auch für die älteren Kinder (etwa der Klassen 5 - 8) haben wir typischen Lernstoff didaktisch aufbereitet in Form von Rap-Videos. Besonders wichtig: Die unregelmäßigen Verben. Unser Rapper Duke 01 erzählt uns auf seine unnachahmliche Weise eine ganz besondere Geschichte und verwendet dabei mehr als 100 unregelmäßigen Verben, die einem Schüler üblicherweise im Laufe seiner Schullaufbahn begegnen. Alle Videos gibt es hier: Englische Grammatik kostenlos mit Musik Weitere Medien des deutsch englischen Musiker-Netzwerks
Kinder erleben Musik! Die Neue LiedersammlungNach dem Erfolg ihrer englischsprachigen Medien begannen Ian Watts und Mike Wilbury ab 2010 mit Hilfe ihrer britischen Kollegen, auch deutschsprachige klassische Lieder und Gedichte musikalisch zeitgemäß aufzubereiten. Ergebnis dieser Arbeit sind beispielsweise die Neue Liedersammlung (links) oder auch eine Sammlung neu vertonter deutscher Gedichte.
Musikinstrumente auf Englisch!
|
Instrumente hören, sehen und verstehen