Kinder lernen spielerisch Englisch mit Musik

Warum lernen Kinder leichter mit Musik?

Das Konzept, fremde Klänge (oder eine fremde Sprache) mit Musik zu verknüpfen und Kindern hierduch vertraut zu machen, ist selbsterklärend. Ganz gleich, ob man hier in Deutschland mit Elvis Presley aufgewachsen ist, den Beatles, mit Abba oder AC/DC, mit Queen, Michael Jackson oder Britney Spears: Ganz gleich, wie gut die eigenen Englischkenntnisse sind. Die eigenen Lieblingssongs machen Spaß und man kann sie mitsingen - auch in einer fremden Sprache. Ian Watts, der das englische Kinderlieder Projekt vorangetrieben hat und in dessen Studio (in Nottingahm England) die meisten Aufnahmen stattfanden, hat einen interessanten Blog zu dem Thema Nursery Rhymes gestartet. Er beschreibt aus seiner Sicht, wie das Projekt begonnen hat, wie die Aufnahmen abliefen, welche Musiker beteiligt waren und vieles mehr. Hier geht es zu Ians englisch-sprachigem Nursery Rhymes Collection Blog

direkt zu den englischen Kinderliedern ABCDEFG - The Alphabet Song Alouette Baa Baa Black Sheep Brahms Lullaby Clap Your Hands Together Frere Jacques / Brother John Georgie Porgie Good Night Good Night Head, Shoulders, Knees And Toes Here We Go Round The Mulberry Bush Hey Diddle Diddle Hickory Dickory Dock Humpty Dumpty Hush Little Baby If You're Happy And You Know It I'm A Little Teapot Incy Wincy Spider Jack And Jill Lavender's Blue Little Bo Peep Little Liza Jane Little Tommy Tucker London Bridge Is Falling Down London's Burning Looby Loo Mary Mary Quite Contrary Michael Finnegan My Bonie Lies Over The Ocean Oh Dear What Can The Matter Be Old King Cole Old MacDonald Had A Farm Old Mother Hubbard One Finger One Thumb One Man Went To Mow One Two Three Four Five Oranges And Lemon Polly Put The Kettle On Pop Goes The Weasel Puff The Magic Dragon Pussycat Pussycat Ring A Ring O' Roses Rock a Bye Baby Row Row Row Your Boat See Saw Margerie Daw She'll Be Coming round The Mountain Shoo Fly Sing A Rainbow Sing A Song Of Sixpence Skip To My Loo Skye Boat Song Star Sky Lullaby Ten Green Bottles The Animal Went In Two By Two The Bear Went Over The Mountain The Big Ship Sailed The Grand Old Duke Of York The Moon Is Gently Rising The Muffin Man The Owl And The Pussycat The Runaway Train The Teddy Bears Picnic The Wheels On The Bus There Were Ten In A Bed There's A Hole In My Bucket This Is The House That Jack Built This Old Man Three Blind Mice Tommy Thumb Twinkle Twinkle Little Star What Shall We Do With The Grumpy Pirate?

Und warum sollten Kinder mit Spaß lernen?

Wir alle sollten mit Spaß lernen! Egal wie ausgefeilt das pädagogische Konzept sein mag, wenn es langweilig ist, nützt es nichts. A Toy Soldier In Love ist witzig, spannend und originell. Das Musical zielt im Gegensatz zu den meisten anderen Kindermedien nicht nur auf Mädchen sondern spricht auch Jungen an.

Wer zu Beginn noch nicht alles versteht, kann trotzdem jederzeit der witzigen deutsch englischen Geschichte folgen. Die englischen Sprecher sind natürlich Muttersprachler!

Worum geht es in dem deutsch-englischen Musical?

Das deutsche Mädchen Jana bekommt Besuch von einem britischen Spielzeugsoldaten. Die einleitende Geschichte wird auf deutsch erzählt, damit wirklich alle Kinder den witzigen deutsch-englischen Dialogen folgen können, die sich wie ein roter Faden durch das gesamte Musical ziehen. Im ersten Teil wird noch sehr langsam gesprochen und Jana übersetzt alle englischen Sätze des kleinen Toy Soldier, indem sie seine Aussagen staunend, ungläubig, bamüsiert oder mitfühlend auf deutsch wiederholt. Daher ist der erste Teil besonders geeignet, den Englisch-Unterricht in der Grundschule bereits ab der 1. Klasse oder 2. Klasse in der Grundschule zu begleiten. Doch auch als häusliche Ergänzung des Faches Englisch in der Schule oder zum Standard-Grundschulenglisch ist das Hörbuch in außerordentlicher Weise geeignet, spielerisch Englisch zu lernen bzw. Ihr Kind beim Lernen zu unterstützen.

Im zweiten Teil (Englisch lernen mit einer Rock-Oper!) wird bereits etwas schneller gesprochen und Jana übersetzt weniger wörtlich sondern zunehmend sinngemäß. Dieser Teil richtet sich tendenziell an Kinder der 3. Klasse oder 4. Klasse. Während für Kinder in der Grundschule das Hören im Vordergrund steht, um sie sorgfältig an die fremde Sprache heranzuführen, lernen Kinder ab der 5. Klasse auch die englische Rechtschreibung und Grammatik. Hier bietet sich das Begleitbuch als wertvolle Hilfe an. Kinder der 5. oder 6. Klasse können die beiden deutsch englischen Hörbücher durchhören und dabei alle Dialoge und Songs Wort für Wort im Begleitbuch mitlesen. Hierbei lernen sie ganz unbewußt die englische Orthographie und Grammatik der verwendeten Vokabeln und Ausdrücke. Englisch Schule - Englisch Musik: Spielerisch Englisch lernen ist auch an der weiterführenden Schule überaus erfolgsversprechend! Die zahlreichen Hörproben geben einen Eindruck von der Qualität der Musik und vom pädagogischen Konzept. Empfohlen vom WDR !