Englisch lernen für Kinder mit Musik!

Die Anfänge

Zwischen 1999 und 2008 tourte Mike Wilbury mit diversen Beatles-Shows durch Europa. In Liverpool lernte er Ian Watts kennen, einen jungen Engländer, der zuhause in seiner Rolle als Paul McCartney auf sich aufmerksam machte. Seit 2002 spielten beide zahlreiche Shows miteinander. In 2005 initiierten Ian und Mike die Musik-Theaterproduktion Come Together-Right Now (A Tribute To John Lennon, verkörpert von Johnny Silver, einem der erfolgreichsten John Lennon Doubles Europas). Für die Englandtournee 2005 / 2006 stieß der Ausnahme-Keyboarder und -Arrangeur  Rick Benbow zum 6-köpfigen Ensemble. Auf sein Talent griffen Mike und Ian seitdem immer wieder zurück - sowohl für Live-Shows als auch für diverse CD-Produktionen.

Die erste gemeinsame Veröffentlichung für Kinder war das von Mike Wilbury komponierte Kinder-Musical A Toy Soldier In Love. Mike spielte für den ersten Teil die meisten Instrumente alleine ein, Ian Watts half ihm mit den Leadvocals und Rick übernahm die Hauptrolle des kleinen Spielzeugsoldaten Sam. Das Ergebnis wurde ein voller Erfolg. So führte das Musical ab Oktober 2006 wochenlang die Charts bei Hoerbie an (Downloadportal des renommierten TERZIOVerlages für Kinder-Medien) - u.a. in den Bereichen Wissen und Lernen sowie Musicals. Ursprünglich war das Musical als einmaliges Projekt gedacht, um (vor allem den eigenen!) Kindern einen leichten und spielerischen Zugang zur englischen Sprache zu vermitteln - mit Hilfe der Musik. Die Resonanzen auf das Hörbuch waren jedoch so überwältigend, dass sich Mike, Ian und Rick sofort wieder an die Arbeit machten und bereits im Mai 2007 die Fortsetzung präsentierten: A Toy Soldier In Love 2: Englisch lernen mit einer Rockoper!
Diesmal übernahm Rick neben der Hauptrolle auch die meisten Keyboardparts, Ian spielte die Drum-, Percussion und Bassparts ein, übernahm wieder den Leadgesang und außerdem auch eine Sprechrolle. Wenige Monate später erschien die erste Auflage des liebevoll illustrierten deutsch-englischen Begleitbuchs rund um das Musical. Als die erste Auflage vergriffen war, erweiterte Mike das Buch um einen ausführlichen Einleitungsteil - weitgehend auf deutsch mit einigen behutsam eingestreuten englischen Vokbeln. Unter dem Titel Englisch lernen im Spielzeugland wurde das neue Buchpaket im September 2008 veröffentlicht. Es enthält neben der witzigen einleitenden Geschichte natürlich die vollständigen englisch-deutschen Dialoge, alle Songs, einen ausführlichen Teil mit Erklärungen zu den englischen Ausdrücken und zum Nachschlagen alle Vokabeln (englisch deutsch).

Kinder erleben Englisch: The Nursery Rhyme Collection

Ermutigt durch den positiven Zuspruch begann das Team im Herbst 2008 mit seinem bisher ehrgeizigsten Projekt. Nicht weniger als 70 der schönsten englischen Kinderlieder sollten neu arrangiert und für ein einmaliges Doppelalbum neu eingespielt werden. Diesmal übernahm Ian Watts die Federführung: Er lud insgesamt 33 Musiker aus völlig verschiedenen musikstilistischen Bereichen in sein Studio in Nottingham ein, um bei dem Projekt mitzuwirken - und alle sagten zu! Die enorme musikalische Bandbreite macht das Doppelalbum zu der abwechslungsreichsten Kinderliedersammlung, die es je gab. Kaum ein Stil der Popmusik aus den letzten Jahrzehnten, der sich nicht wiederfindet - in Form liebevoller Zitate und rekonstruierter Original-Sounds aus der jeweiligen Ära. In seinem Blog schreibt Ian Watts aus seiner Sicht über das Projekt Nursery Rhymes (in englischer Sprache)

Englisch und Musik für die Grundschule

Natürlich lernt niemand eine neue Spruche durch Musik alleine - doch Musik kann vor allem im Hinblick auf die Aussprache und ein allgemeines Gefühl für die Melodie einer Sprache zum wichtigsten Hilfsmittel werden. Hierbei geht es weniger um Grammatik und Vokabeln als vielmehr um Spaß am Hören, Mitsingen und Mitspielen. Vor allem in der Grundschule stehen natürlich Spiel und Spaß im Vordergrund, wenn es um das behutsame Herantasten an eine neue Sprache geht. Und was wäre geeigneter, Kinder mit Spaß an die englische Sprache heranzuführen als Musik? Die Erfahrung der ersten Jahre zeigt, dass auch Kinder den Qualitätsunterschied zu herkömmlichen Kinder-CDs zu schätzen wissen.

Alle Medien von englisch-jetzt! können sowohl im Schulunterricht als auch außerhalb des Klassenzimmers eingesetzt werden. Hier gibt es nähere Informationen zu unserem Schulprogramm Englisch an der Grundschule mit Musik.
Inzwischen ist englisch-jetzt! offizieller Partnerverlag von terre des hommes und unterstützt mit den Erlösen aus der Musical-Reihe die Bildungsprojekte des Kinderhilfswerks.